„Niemand auf der Welt ist so wehrlos wie ein toter Autor gegen einen lebenden Regisseur.“ (280) J. R. R. Tolkien (512)